Eyub 18:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Topuğu kapana girecek, Tuzak onu kapacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Topuğu faka düşecek, Ve onu tuzak kapacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Топуу капана гиреджек, Тузак ону кападжак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Topuğu kapana girecek, Tuzak onu kapacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Tuzak onu topuğundan tutacak. Kapan onu yakalayacak.

Eyub 18:9 Referencias Cruzadas

Eyub 1:15

Sabalılar baskın yaptı, hepsini alıp götürdü. Uşakları kılıçtan geçirdiler. Yalnız ben kaçıp kurtuldum sana durumu bildirmek için.”

Eyub 1:17

O daha sözünü bitirmeden başka bir ulak gelip, “Kildaniler üç bölük halinde develere saldırdı” dedi, “Hepsini alıp götürdüler, uşakları kılıçtan geçirdiler. Yalnızca ben kurtuldum durumu sana bildirmek için.”

Eyub 18:10

Toprağa gizlenmiş bir ilmek, Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Eyub 18:8

Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

Eyub 5:5

Ürününü açlar yer, Dikenler arasındakini bile toplarlar; Mallarını susamışlar yutmak ister.

Mezmur 140:5

Küstahlar benim için tuzak kurdu, Haydutlar ağ gerdi; Yol kenarına kapan koydular benim için. Sela

Mezmur 9:16

Adil yargılarıyla RAB kendini gösterdi, Kötüler kendi kurdukları tuzağa düştü. Higayon sela

ÖZDEYİŞLER 29:6

Kötünün başkaldırısı kendine tuzak olur, Doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.