Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 17:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

9 Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

9 Ve salih kendi yolunu tutacak, Elleri temiz olan da gittikçe kuvvetlenecek.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

9 Дорулар кенди йолуну тутуйор, Еллери темиз оланлар гиттикче гючленийор.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

9 Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

9 Ama doğru adam yolunu tutacak. Elleri temiz olan, giderek güçlenecek.

Ver Capítulo Copiar




Eyub 17:9
26 Referencias Cruzadas  

İbrahim'in kendisi bana, ‘Bu kadın kızkardeşimdir’ demedi mi? Kadın da İbrahim için, ‘O kardeşimdir’ dedi. Ben temiz vicdanla, suçsuz ellerimle yaptım bunu.”


Saul'un soyuyla Davut'un soyu arasındaki savaş uzun sürdü. Davut giderek güçlenirken, Saul'un soyu gitgide zayıf düşüyordu.


O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.”


Size asla hak vermeyecek, Son soluğumu verene dek suçsuz olduğumu söyleyeceğim.


Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım, Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.


Adımım yoldan saptıysa, Yüreğim gözümü izlediyse, Ellerim pisliğe bulaştıysa,


‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.


Temeller yıkılırsa, Ne yapabilir doğru insan?”


Elleri pak, yüreği temiz olan, Gönlünü putlara kaptırmayan, Yalan yere ant içmeyen.


Suçsuzluğumu göstermek için ellerimi yıkar, Sunağının çevresinde dönerim, ya RAB,


Anlaşılan boş yere yüreğimi temiz tutmuşum, Ellerimi yıkamışım suçsuzum diye.


Çünkü RAB Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Lütuf ve yücelik sağlar; Dürüstçe yaşayanlardan hiçbir iyiliği esirgemez.


Gittikçe güçlenir, Siyon'da Tanrı'nın huzuruna çıkarlar.


Ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, duamı dinle, Kulak ver, ey Yakup'un Tanrısı! Sela


Kasırga gelince kötü kişiyi silip götürür; Ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.


Doğru kişi hiçbir zaman sarsılmaz, Ama kötüler ülkede kalamaz.


Bilge kişi korktuğu için kötülükten uzaklaşır, Akılsızsa büyüklük taslayıp kendine güvenir.


Oysa doğruların yolu şafak ışığı gibidir, Giderek öğle güneşinin parlaklığına erişir.


O'nun öğrencilerinden bazılarının murdar, yani yıkanmamış ellerle yemek yediklerini gördüler.


Tanrı'ya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın.


Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrı'nın gücüyle korunuyorsunuz.


Bunlar aramızdan çıktılar, ama bizden değildiler. Bizden olsalardı, bizimle kalırlardı. Ayrılmaları hiçbirinin bizden olmadığını ortaya çıkardı.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos