Eyub 16:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Buna benzer çok şey duydum, Oysa siz avutmuyor, sıkıntı veriyorsunuz.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ben bunlara benzer çok şeyler işittim; Hepiniz yorgunluk veren tesellicilersiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Буна бензер чок шей дуйдум, Ойса сиз авутмуйор, съкънтъ верийорсунуз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Buna benzer çok şey duydum, Oysa siz avutmuyor, sıkıntı veriyorsunuz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Böyle birçok şey duydum. Hepiniz zavallı tesellicilersiniz!

Eyub 16:2 Referencias Cruzadas

Eyub 16:1

Eyüp şöyle yanıtladı:

Eyub 21:34

“Boş laflarla beni nasıl avutursunuz? Yanıtlarınızdan çıkan tek sonuç yalandır.”

Eyub 6:25

Doğru söz acıdır! Ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?

Eyub 6:6

Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?

Mezmur 69:20

Hakaret kalbimi kırdı, dertliyim, Acılarımı paylaşacak birini bekledim, çıkmadı, Avutacak birini aradım, bulamadım.

Mezmur 69:26

Çünkü senin vurduğun insanlara zulmediyor, Yaraladığın insanların acısını konuşuyorlar.

Filipililer 1:16

Sonuncular, Müjde'yi savunmaya atandığımı bilerek bunu sevgiyle yapıyorlar.

Yakub 1:19

Sevgili kardeşlerim, şunu aklınızda tutun: Herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta yavaş, öfkelenmekte de yavaş olsun.