Eyub 13:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Elini üzerimden uzaklaştır; Ve dehşetin beni yıldırmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Елини юстюмден чек Ве дехшетинле бени йълдърма.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Elini benden uzaklaştır, Dehşetin beni korkutmasın.

Eyub 13:21 Referencias Cruzadas

Eyub 10:20

Birkaç günlük ömrüm kalmadı mı? Beni rahat bırak da biraz yüzüm gülsün;

Eyub 13:11

O'nun görkemi sizi yıldırmaz mı? Dehşeti üzerinize düşmez mi?

Eyub 13:20

“Yalnız şu iki şeyi lütfet, Tanrım, O zaman kendimi senden gizlemeyeceğim:

Eyub 33:7

Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.

Eyub 9:34

Tanrı sopasını üzerimden kaldırsın, Dehşeti beni yıldırmasın.

Mezmur 119:120

Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.

Mezmur 39:10

Uzaklaştır üzerimden yumruklarını, Tokadının altında mahvoldum.

HEZEKİEL 20:22

Ama elimi geri çektim, İsrailliler'i Mısır'dan çıkardığımı gören ulusların gözünde adıma leke gelmesin diye bunu yapmadım.