Eyub 12:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Sizin kadar benim de aklım var, Sizden aşağı kalmam. Kim bilmez bunları?

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Fakat sizin gibi benim de aklım var; Ben sizden aşağı değilim; Ve bu gibi şeyleri kim bilmez?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Сизин кадар беним де аклъм вар, Сизден ашаъ калмам. Ким билмез бунларъ?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Sizin kadar benim de aklım var, Sizden aşağı kalmam. Kim bilmez bunları?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Ama benim de sizin gibi anlayışım var; Sizden aşağı değilim. Evet, böyle şeyleri kim bilmez?

Eyub 12:3 Referencias Cruzadas

Eyub 15:9

Senin bildiğin ne ki, biz bilmeyelim? Senin anladığın ne ki, bizde olmasın?

ÖZDEYİŞLER 26:4

Akılsıza ahmaklığına göre karşılık verme, Yoksa sen de onun düzeyine inersin.

2. Korintliler 11:5

Sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı olduğumu sanmıyorum!