Ester 9:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Sus Kalesi'nde beş yüz kişiyi öldürüp yok ettiler.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve Yahudiler Şuşan sarayında beş yüz kişi öldürdüler, ve yok ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Сус Калеси'нде беш йюз кишийи ьолдюрюп йок еттилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Sus Kalesi'nde beş yüz kişiyi öldürüp yok ettiler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yahudiler Susa Kalesi'nde beş yüz kişiyi öldürüp yok ettiler.

Ester 9:6 Referencias Cruzadas

Ester 3:15

Ulaklar kralın buyruğuyla hemen yola çıktılar. Ferman Sus Kalesi'nde de duyuruldu. Sus halkı şaşkınlık içindeyken kral ile Haman oturmuş içki içiyorlardı.

Ester 9:5

Yahudiler bütün düşmanlarını kılıçtan geçirdiler, öldürdüler, yok ettiler. Kendilerinden nefret edenlere dilediklerini yaptılar.

Ester 9:7

Yahudi düşmanı Hammedata oğlu Haman'ın on oğlunu –Parşandata, Dalfon, Aspata, Porata, Adalya, Aridata, Parmaşta, Arisay, Ariday ve Vayzata'yı– öldürdüler. Ama yağmaya girişmediler.

Eyub 27:14

Çocukları ne kadar çok olursa olsun, kılıçla öldürülecek, Soyu yeterince ekmek bulamayacaktır.