Ester 5:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Ester, “İsteğim ve dileğim şu” diye yanıtladı,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve Ester cevap verip dedi: İsteğim ve dileğim şu ki,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Естер, „Истеим ве дилеим шу“ дийе янътладъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Ester, “İsteğim ve dileğim şu” diye yanıtladı,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Ester şöyle verdi, "Ricam ve dileğim şudur.

Ester 5:7 Referencias Cruzadas

Ester 5:6

Şarap içerlerken kral yine Ester'e sordu: “Söyle, ne istiyorsun? Ne istersen verilecek. Dileğin nedir? Krallığın yarısını bile istesen sana bağışlanacak.”

Ester 5:8

“Kral benden hoşnutsa, istediğimi vermek, dileğimi yerine getirmek istiyorsa, kral ve Haman yarın kendileri için vereceğim şölene gelsinler, o zaman kralın sorusunu yanıtlarım.”