Daniel 3:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200820 Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194120 Ve Şadrakı, Meşakı, ve Abed-negoyu bağlasınlar, ve onları ateşi alevli fırına atsınlar diye, ordusundaki bazı zorlu yiğitlere emretti. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап20 Сонра ордусундаки базъ гючлю аскерлере Шадрак'ъ, Мешак'ъ, Абед-Него'йу балайъп къзгън фъръна атмаларънъ буйурду. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar20 Sonra ordusundaki bazı güçlü askerlere Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu bağlayıp kızgın fırına atmalarını buyurdu. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)20 Ordusunda bulunan bazı güçlü adamlara Şadrak, Meşak ve Abednego'yu bağlamalarını ve onları yanan kızgın fırına atmalarını buyurdu. Ver Capítulo |