Çıkış 9:34 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200834 Firavun yağmurun, dolunun, gök gürlemesinin kesildiğini görünce, yine günah işledi. Hem kendisi, hem görevlileri inat ettiler. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194134 Ve Firavun yağmurun ve dolu ile gök gürlemelerinin durduğunu görünce yine suç etti, ve kendisi ve kulları yüreklerini katılaştırdılar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап34 Фиравун ямурун, долунун, гьок гюрлемесинин кесилдиини гьорюндже, йине гюнах ишледи. Хем кендиси, хем гьоревлилери инат еттилер. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar34 Firavun yağmurun, dolunun, gök gürlemesinin kesildiğini görünce, yine günah işledi. Hem kendisi, hem görevlileri inat ettiler. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)34 Firavun yağmurun, dolunun ve gök gürültüsünün dindiğini görünce, daha da günah işledi ve hem kendisi, hem de hizmetkârları yüreklerini katılaştırdı. Ver Capítulo |