Çıkış 9:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Çünkü elimi kaldırıp seni ve halkını salgın hastalıkla vurmuş olsaydım, yeryüzünden silinmiş olurdun.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Çünkü şimdi elimi uzatmış olsa idim, ve seni ve kavmını veba ile vurmuş olsa idim, sen de yerden kesilmiş olurdun;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Чюнкю елими калдъръп сени ве халкънъ салгън хасталъкла вурмуш олсайдъм, йерйюзюнден силинмиш олурдун.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Çünkü elimi kaldırıp seni ve halkını salgın hastalıkla vurmuş olsaydım, yeryüzünden silinmiş olurdun.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Çünkü şimdi elimi uzatmış olsaydım, seni ve halkını vebayla vururdum, sen de yeryüzünden kesilip koparılırdın.

Çıkış 9:15 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 7:23

Halkın İsrail'e benzer tek bir ulus yok dünyada. Kendi halkın olsun diye onları kurtarmaya gittin. Çünkü onlar için de, ülken için de büyük ve görkemli işler yapmakla ün saldın. Mısır'dan kendin için kurtardığın halkın önünden ulusları ve tanrılarını kovdun.

1.KRALLAR 13:34

Yarovam'ın soyu günah işledi. Bu günahlar onların yeryüzünden silinip yok edilmesine neden oldu.

2.KRALLAR 17:36

Yalnızca ulu gücüyle her yere erişen eliyle sizleri Mısır'dan çıkaran RAB'be tapınacaksınız. O'nun önünde eğilip O'na kurban keseceksiniz.

2.KRALLAR 19:35

O gece RAB'bin meleği gidip Asur ordugahında yüz seksen beş bin kişiyi öldürdü. Ertesi sabah uyananlar salt cesetlerle karşılaştılar.

Çıkış 14:28

Geri dönen sular savaş arabalarını, atlıları, İsrailliler'in peşinden denize dalan firavunun bütün ordusunu yuttu. Onlardan bir kişi bile sağ kalmadı.

Çıkış 3:20

Elimi uzatacak ve aralarında şaşılası işler yaparak Mısır'ı cezalandıracağım. O zaman sizi salıverecek.

Çıkış 9:14

Yoksa bu kez senin, görevlilerinin, halkının üzerine bütün belalarımı yağdıracağım. Öyle ki, bu dünyada benim gibisi olmadığını öğrenesin.

Çıkış 9:16

Gücümü sana göstermek, adımı bütün dünyaya tanıtmak için seni ayakta tuttum.

Çıkış 9:3

RAB'bin eli kırlardaki hayvanlarınızı –atları, eşekleri, develeri, sığırları, davarları– büyük kırıma uğratarak sizi cezalandıracak.

Çıkış 9:6

Ertesi gün RAB dediğini yaptı: Mısırlılar'ın hayvanları büyük çapta öldü. Ama İsrailliler'in hayvanlarından hiçbiri ölmedi.

ÖZDEYİŞLER 2:22

Kötüler ülkeden sürülecek, Hainler sökülüp atılacak.