Çıkış 39:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Dört köşe, eni ve boyu birer karıştı, ikiye katlanmıştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Murabba idi; göğüslüğü iki katlı yaptılar; iki katlı olarak uzunluğu bir karış ve eni bir karıştı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Дьорт кьоше, ени ве бойу бирер каръштъ, икийе катланмъштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Dört köşe, eni ve boyu birer karıştı, ikiye katlanmıştı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Kare biçimindeydi. Göğüslüğü iki kat yaptılar. İki katı olarak uzunluğu bir karış, eni bir karıştı.

Çıkış 39:9 Referencias Cruzadas

Çıkış 39:10

Üzerine dört sıra taş yuvası kaktılar. Birinci sırada yakut, topaz, zümrüt;

Çıkış 39:8

Efod gibi altın sırmayla lacivert, mor, kırmızı iplikle, özenle dokunmuş ince ketenden usta işi bir göğüslük yaptılar.