Çıkış 35:32 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³² Öyle ki, altın, gümüş, tunç işleyerek ustaca yapıtlar üretsin;

Turkish Bible Old Translation 1941

³² ve hünerli işleri düşünmek, altında, ve gümüşte, ve tunçta işlemek için,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³² Ьойле ки, алтън, гюмюш, тунч ишлейерек устаджа япътлар юретсин;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³² Öyle ki, altın, gümüş, tunç işleyerek ustaca yapıtlar üretsin;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³² altın, gümüş ve tunç işlerken marifetli işler yapmak,

Çıkış 35:32 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 22:15

Birçok işçin var. Taşçıların, duvarcıların, marangozların ve her tür işte hünerli adamların var.

Çıkış 26:1

“Tanrı'nın Konutu'nu on perdeden yap. Perdeler lacivert, mor, kırmızı iplikle özenle dokunmuş ince ketenden olsun, üzeri Keruvlar'la ustaca süslensin.

Çıkış 35:31

Beceri, anlayış, bilgi ve her türlü ustalık vermek için onu kendi Ruhu'yla doldurdu.

Çıkış 35:33

taş kesme ve kakmada, ağaç oymacılığında, her türlü sanat dalında çalışsın.