Çıkış 33:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Musa, “Lütfen görkemini bana göster” dedi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve dedi: Niyaz ederim, kendi izzetini bana göster.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Муса, „Лютфен гьоркемини бана гьостер“ деди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Musa, “Lütfen görkemini bana göster” dedi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Moşe, "Lütfen bana görkemini göster" dedi.

Çıkış 33:18 Referencias Cruzadas

Mezmur 4:6

“Kim bize iyilik yapacak?” diyen çok. Ya RAB, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat!

Mezmur 63:3

Senin sevgin yaşamdan iyidir, Bu yüzden dudaklarım seni yüceltir.

Çıkış 33:20

Ancak, yüzümü görmene izin veremem. Çünkü yüzümü gören yaşayamaz.”

Yuhanna 1:18

Tanrı'yı hiçbir zaman hiç kimse görmedi. Baba'nın bağrında bulunan ve Tanrı olan biricik Oğul O'nu tanıttı.

Yuhanna 14:21

Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur. Beni seveni Babam da sevecektir. Ben de onu seveceğim ve kendimi ona göstereceğim.”

2. Korintliler 3:18

Ve biz hepimiz peçesiz yüzle Rab'bin yüceliğini görerek yücelik üstüne yücelikle O'na benzer olmak üzere değiştiriliyoruz. Bu da Ruh olan Rab sayesinde oluyor.

2. Korintliler 4:6

Çünkü, “Işık karanlıktan parlayacak” diyen Tanrı, İsa Mesih'in yüzünde parlayan kendi yüceliğini tanımamızdan doğan ışığı bize vermek için yüreklerimizi aydınlattı.

Titus 2:13

Bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.

Vahiy 21:23

Aydınlanmak için kentin güneş ya da aya gereksinimi yoktur. Çünkü Tanrı'nın görkemi onu aydınlatıyor. Kuzu da onun çırasıdır.