Çıkış 31:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200816 İsrailliler, sonsuza dek sürecek bir antlaşma gereği olarak, Şabat Günü'nü kuşaklar boyu kutlamaya özen gösterecekler. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194116 Ve nesillerinizce Sebti ebedî bir ahit etmek üzre, İsrail oğulları Sebti tutacaklar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап16 Исраиллилер, сонсуза дек сюреджек бир антлашма гереи оларак, Шабат Гюню'ню кушаклар бойу кутламая ьозен гьостереджеклер. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar16 İsrailliler, sonsuza dek sürecek bir antlaşma gereği olarak, Şabat Günü'nü kuşaklar boyu kutlamaya özen gösterecekler. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)16 Bu nedenle İsrael'in çocukları, daimi bir antlaşma gereği olarak, kuşaklar boyunca Şabat'a uymak için Şabat'ı tutacaklar. Ver Capítulo |