Çıkış 31:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ mesh yağını, kutsal yer için güzel kokulu buhuru tam sana buyurduğum gibi yapsınlar.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ ve mesh yağını, ve makdis için hoş kokulu baharlar buhurunu yapsınlar; bütün sana emrettiğim gibi yapsınlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ месх яънъ, кутсал йер ичин гюзел кокулу бухуру там сана буйурдуум гиби япсънлар.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ mesh yağını, kutsal yer için güzel kokulu buhuru tam sana buyurduğum gibi yapsınlar.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ mesh yağını ve kutsal yer için hoş baharatlardan oluşan buhuru; sana buyurduğum her şeye göre yapacaklar.”

Çıkış 31:11 Referencias Cruzadas

Çıkış 25:40

Her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.”

Çıkış 31:12

RAB Musa'ya şöyle buyurdu:

Çıkış 36:1

“Besalel, Oholiav ve kutsal yerin yapımında gereken işleri nasıl yapacaklarına ilişkin RAB'bin kendilerine bilgelik ve anlayış verdiği bütün becerikli kişiler her işi tam RAB'bin buyurduğu gibi yapacaklar.”

Çıkış 37:29

Itriyatçı ustalığıyla kutsal mesh yağı ve güzel kokulu saf buhur yaptı.