Çıkış 30:29 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ Onları kutsal kıl ki, çok kutsal olsunlar. Onlara değen her şey kutsal sayılacaktır.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Ve onları takdis edeceksin, ve ziyadesile mukaddes olacaklar; onlara her dokunan şey mukaddes olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ Онларъ кутсал къл ки, чок кутсал олсунлар. Онлара деен хер шей кутсал сайъладжактър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ Onları kutsal kıl ki, çok kutsal olsunlar. Onlara değen her şey kutsal sayılacaktır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Onları kutsal kılacaksın, onlar da çok kutsal olacaklar. Onlara dokunan her şey kutsal olacaktır.

Çıkış 30:29 Referencias Cruzadas

Çıkış 29:37

Yedi gün sunağı arındırarak kutsal kılacaksın. Böylece sunak çok kutsal olacak. Ona dokunan her şey de kutsal sayılacaktır.”

Çıkış 30:30

“Bana kâhin olmaları için Harun'la oğullarını meshedip kutsal kıl.

Çıkış 40:10

Yakmalık sunu sunağıyla takımlarını meshet, sunağı kutsal kıl. Sunak çok kutsal olacak.

Levililer 6:18

Harun soyundan gelen her erkek ondan yiyebilir. RAB için yakılan sunularda onların kuşaklar boyunca sonsuza dek payları olacak. Sunulara her dokunan kutsal sayılacak.’ ”

Levililer 8:10

Sonra mesh yağını aldı, Tanrı'nın Konutu'nu ve içindeki her şeyi meshederek kutsal kıldı.

Levililer 8:11

Yağı yedi kez sunağın üzerine serpti; sunağı, sunağın bütün aletlerini, kazanı ve ayaklıklarını kutsal kılmak için meshetti.

Sayılar 7:1

Musa konutu bitirdiği gün onu meshetti. Onu ve içindeki bütün eşyaları, sunağı ve bütün takımlarını da meshedip adadı.

Matta 23:17

Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?

Matta 23:19

Ey körler! Hangisi daha önemli, adak mı, adağı kutsal kılan sunak mı?