Çıkış 26:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Her perdenin boyu otuz, eni dört arşın olacak. On bir perde de aynı ölçüde olmalı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Her perdenin uzunluğu otuz arşın, ve her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perde için ölçü bir olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Хер перденин бойу отуз, ени дьорт аршън оладжак. Он бир перде де айнъ ьолчюде олмалъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Her perdenin boyu otuz, eni dört arşın olacak. On bir perde de aynı ölçüde olmalı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Her perdenin uzunluğu otuz arşın, her perdenin eni dört arşın olacak; on bir perdenin bir ölçüsü olacak.

Çıkış 26:8 Referencias Cruzadas

Çıkış 26:13

Perdelerin uzun kenarlarından artan kumaş çadırın yanlarından birer arşın sarkarak konutu örtecek.

Çıkış 26:2

Her perdenin boyu yirmi sekiz, eni dört arşın olmalı. Bütün perdeler aynı ölçüde olacak.

Çıkış 26:7

“Konutun üstünü kaplayacak çadır için keçi kılından on bir perde yap.

Çıkış 26:9

Beş perde birbirine, altı perde birbirine birleştirilecek. Altıncı perdeyi çadırın önünde katla.