Çıkış 23:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200813 “Söylediğim her şeyi yerine getirin. Başka ilahların adını anmayın, ağzınıza almayın.” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194113 Ve size söylediğim her şeyde kendinizi sakının; ve başka ilâhların ismini anmayın, ve senin ağzından işitilmesin. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап13 „Сьойледиим хер шейи йерине гетирин. Башка илахларън адънъ анмайън, азънъза алмайън.“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar13 “Söylediğim her şeyi yerine getirin. Başka ilahların adını anmayın, ağzınıza almayın.” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)13 “Size söylediğim her şeyi yapmaya dikkat edin; ve başka ilâhların adını anmayın ve onlar ağzında bile duyulmasın." Ver Capítulo |