Çıkış 23:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ “Yalan haber taşımayacaksınız. Haksız yere tanıklık ederek kötü kişiye yan çıkmayacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ Yalan haber taşımıyacaksın; haksız şahit olmak için kötüye el vermiyeceksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ „Ялан хабер ташъмаяджаксънъз. Хаксъз йере танъклък едерек кьотю кишийе ян чъкмаяджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ “Yalan haber taşımayacaksınız. Haksız yere tanıklık ederek kötü kişiye yan çıkmayacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ "Yalan haber yaymayacaksın. Kötü niyetli tanık olmak için kötüye el vermeyeceksin."

Çıkış 23:1 Referencias Cruzadas

Tekvin 39:17

Ona da aynı şeyleri anlattı: “Buraya getirdiğin İbrani köle yanıma gelip beni aşağılamak istedi.

2.SAMUEL 16:3

Kral, “Efendin Saul'un torunu nerede?” diye sordu. Siva, “Yeruşalim'de kalıyor” diye yanıtladı, “Çünkü ‘İsrail halkı bugün atamın krallığını bana geri verecek’ diye düşünüyor.”

2.SAMUEL 19:27

Ayrıca efendim kralın önünde kuluna kara çaldı. Ama sen, ey efendim kral, Tanrı'nın bir meleği gibisin; gözünde doğru olanı yap.

Mezmur 101:5

Yok ederim dostunu gizlice çekiştireni, Katlanamam tepeden bakan, gururlu insana.

Mezmur 120:3

Ey aldatıcı dil, RAB ne verecek sana, Daha ne verecek?

Mezmur 15:3

İftira etmez, Dostuna zarar vermez, Komşusuna kara çalmaz böylesi.

Mezmur 27:12

Beni hasımlarımın keyfine bırakma, Çünkü yalancı tanıklar dikiliyor karşıma, Ağızları şiddet saçıyor.

Mezmur 35:11

Kötü niyetli tanıklar türüyor, Bilmediğim konuları soruyorlar.

Çıkış 20:16

“Komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin.

Çıkış 23:7

Yalandan uzak duracak, suçsuz ve doğru kişiyi öldürmeyeceksiniz. Çünkü ben kötü kişiyi aklamam.

ÖZDEYİŞLER 10:18

Nefretini gizleyen kişinin dudakları yalancıdır. İftira yayan akılsızdır.

ÖZDEYİŞLER 12:17

Dürüst tanık doğruyu söyler, Yalancı tanıksa hile solur.

ÖZDEYİŞLER 14:5

Güvenilir tanık yalan söylemez, Yalancı tanıksa yalan solur.

ÖZDEYİŞLER 17:4

Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler, Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.

ÖZDEYİŞLER 19:28

Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir, Kötülerin ağzı fesatla beslenir.

ÖZDEYİŞLER 19:5

Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan kurtulamaz.

ÖZDEYİŞLER 19:9

Yalancı tanık cezasız kalmaz, Yalan soluyan yok olur.

ÖZDEYİŞLER 21:28

Yalancı tanık yok olur, Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.

ÖZDEYİŞLER 24:28

Başkalarına karşı nedensiz tanıklık etme Ve dudaklarınla aldatma.

ÖZDEYİŞLER 25:18

Başkasına karşı yalancı tanıklık eden Topuz, kılıç ya da sivri ok gibidir.

ÖZDEYİŞLER 25:23

Kuzeyden esen rüzgar nasıl yağmur getirirse, İftiracı dil de öfkeli bakışlara yol açar.

ÖZDEYİŞLER 6:19

Yalan soluyan yalancı tanık Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.

Yeremya 20:10

Birçoğunun, “Her yer dehşet içinde! Suçlayın! Suçlayalım onu!” diye fısıldaştığını duydum. Bütün güvendiğim insanlar düşmemi gözlüyor, “Belki kanar, onu yeneriz, Sonra da öcümüzü alırız” diyorlar.

Levililer 19:11

“ ‘Çalmayacaksınız. Hile yapmayacaksınız. Birbirinize yalan söylemeyeceksiniz.

Levililer 19:16

Halkının arasında onu bunu çekiştirerek dolaşmayacaksın. Komşunun canına zarar vermeyeceksin. RAB benim.

Matta 19:18

“Hangi buyrukları?” diye sordu adam. İsa şu karşılığı verdi: “ ‘Adam öldürmeyeceksin, zina etmeyeceksin, çalmayacaksın, yalan yere tanıklık etmeyeceksin, annene babana saygı göstereceksin’ ve ‘Komşunu kendin gibi seveceksin.’ ”

Luka 19:8

Zakkay ayağa kalkıp Rab'be şöyle dedi: “Ya Rab, işte malımın yarısını yoksullara veriyorum. Bir kimseden haksızlıkla bir şey aldımsa, dört katını geri vereceğim.”

Luka 3:14

Bazı askerler de, “Ya biz ne yapalım?” diye sordular. O da, “Kaba kuvvetle ya da yalan suçlamalarla kimseden para koparmayın” dedi, “Ücretinizle yetinin.”

Romalılar 3:8

Bazılarının bizi kötüleyerek, söylediğimizi ileri sürdüğü gibi niçin, “Kötülük yapalım da bundan iyilik çıksın” demeyelim? Böylelerinin yargılanması yerindedir.

Efesliler 4:25

Bunun için yalanı üzerinizden sıyırıp atarak her biriniz komşusuna gerçeği söylesin. Çünkü hepimiz aynı bedenin üyeleriyiz.

Tesniye 5:20

“ ‘Komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin.

1. Petrus 3:16

Yalnız bunu yumuşak huyla, saygıyla yapın. Vicdanınızı temiz tutun. Öyle ki, Mesih'e ait olarak sürdürdüğünüz olumlu yaşamı kınayanlar size ettikleri iftiradan utansınlar.

Vahiy 12:10

Bundan sonra gökte yüksek bir sesin şöyle dediğini duydum: “Tanrımız'ın kurtarışı, gücü, egemenliği Ve Mesihi'nin yetkisi şimdi gerçekleşti. Çünkü kardeşlerimizin suçlayıcısı, Onları Tanrımız'ın önünde gece gündüz suçlayan Aşağı atıldı.