Çıkış 21:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200814 Eğer bir adam komşusuna düzen kurar, kasıtlı olarak saldırıp onu öldürürse, sunağıma bile kaçmış olsa, onu çıkarıp öldüreceksiniz. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194114 Eğer bir adam, hile ile öldürmek için komşusuna mağrurane gelirse, onu öldürmek için benim mezbahımdan bile alacaksın. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап14 Еер бир адам комшусуна дюзен курар, касътлъ оларак салдъръп ону ьолдюрюрсе, сунаъма биле качмъш олса, ону чъкаръп ьолдюреджексиниз. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar14 Eğer bir adam komşusuna düzen kurar, kasıtlı olarak saldırıp onu öldürürse, sunağıma bile kaçmış olsa, onu çıkarıp öldüreceksiniz. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)14 Eğer bir kişi kendisini öldürmek için komşusuna düzen kurar ve haddini bilmez bir şekilde komşusunun üstüne gelirse, onu ölsün diye sunağımdan alacaksınız." Ver Capítulo |