Çıkış 13:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Yedi gün mayasız ekmek yiyecek, yedinci gün RAB'be bayram yapacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin, ve yedinci gün RABBE bayram olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Йеди гюн маясъз екмек йийеджек, йединджи гюн РАБ'бе байрам япаджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Yedi gün mayasız ekmek yiyecek, yedinci gün RAB'be bayram yapacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksin, yedinci gün Yahve'ye bayram olacak.

Çıkış 13:6 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 30:21

Yeruşalim'deki İsrailliler Mayasız Ekmek Bayramı'nı yedi gün büyük sevinçle kutladılar. Levililer'le kâhinler RAB'bi yüceltmek amacıyla kullanılan yüksek sesli çalgılarla her gün O'nu övüyorlardı.

Çıkış 34:18

“Size buyurduğum gibi, Aviv ayının belirli günlerinde yedi gün mayasız ekmek yiyerek Mayasız Ekmek Bayramı'nı kutlayacaksınız. Çünkü Mısır'dan Aviv ayında çıktınız.

Levililer 23:8

Yedi gün RAB için yakılan sunu sunacaksınız. Yedinci gün kutsal toplantı düzenleyecek, gündelik işlerinizi yapmayacaksınız.’ ”

Tesniye 16:8

Altı gün mayasız ekmek yiyeceksiniz. Yedinci gün Tanrınız RAB için bir toplantı düzenleyecek ve iş yapmayacaksınız.”

Yeşu 5:11

Bayramın ertesi günü, tam o gün, ülkenin ürününden mayasız ekmek yaptılar ve kavrulmuş başak yediler.