АЪТЛАР 5:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Suyumuzu parayla içtik, Odunumuzu parayla almak zorunda kaldık.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Gümüş verip suyumuzu içtik; Odunumuz para ile geliyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Суйумузу парайла ичтик, Одунумузу парайла алмак зорунда калдък.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Suyumuzu parayla içtik, Odunumuzu parayla almak zorunda kaldık.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Suyumuzu parayla içmek zorunda kaldık. Odunumuz bize satılıyor.

АЪТЛАР 5:4 Referencias Cruzadas

Nehemya 9:36

“Bak, bugün köleyiz. Meyvelerini, iyi ürünlerini yesinler diye atalarımıza verdiğin ülkede köle olduk.

İşaya 3:1

Bakın, Rab, Her Şeye Egemen RAB, Her türlü yardım ve desteği, Yani ekmek ve suyu, Yiğitlerle savaşçıları, Yöneticilerle peygamberleri, Falcılarla ileri gelenleri, Takım komutanlarıyla soyluları, danışmanları, Hünerli büyücülerle bilge muskacıları Yeruşalim'den ve Yahuda'dan çekip alacak.

İşaya 55:1

“Ey susamış olanlar, sulara gelin, Parası olmayanlar, gelin, satın alın, yiyin. Gelin, şarabı ve sütü parasız, bedelsiz alın.

Tesniye 28:48

RAB'bin üzerinize göndereceği düşmanlara kölelik edeceksiniz. Aç, susuz, çıplak kalacaksınız; her şeye gereksinim duyacaksınız. RAB sizi yok edinceye dek boynunuza demir boyunduruk vuracak.