АЪТЛАР 3:57 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁷ Seni çağırınca yaklaşıp, “Korkma!” dedin.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁷ Seni çağırdığım gün yaklaştın: Korkma, dedin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁷ Сени чаърънджа яклашъп, „Коркма!“ дедин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁷ Seni çağırınca yaklaşıp, “Korkma!” dedin.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁷ Seni çağırdığım gün yaklaştın. "Korkma" dedin.

АЪТЛАР 3:57 Referencias Cruzadas

Tekvin 26:24

O gece RAB kendisine görünerek, “Ben baban İbrahim'in Tanrısı'yım, korkma” dedi, “Seninle birlikteyim. Seni kutsayacak, kulum İbrahim'in hatırı için soyunu çoğaltacağım.”

Mezmur 138:3

Seslendiğim gün bana yanıt verdin, İçime güç koydun, beni yüreklendirdin.

Mezmur 145:18

RAB kendisine yakaran, İçtenlikle yakaran herkese yakındır.

Mezmur 69:18

Yaklaş bana, kurtar canımı, Al başımdan düşmanlarımı.

İşaya 41:10

Korkma, çünkü ben seninleyim, Yılma, çünkü Tanrın benim. Seni güçlendireceğim, evet, sana yardım edeceğim; Zafer kazanan sağ elimle sana destek olacağım.

İşaya 41:14

“Ey Yakup soyu, toprak kurdu, Ey İsrail halkı, korkma! Sana yardım edeceğim” diyor RAB, Seni kurtaran İsrail'in Kutsalı.

İşaya 58:9

O zaman yardım çağrılarınızı RAB yanıtlayacak, Feryat ettiğinizde, ‘İşte buradayım’ diyecek. “Eğer boyunduruğa, başkalarını suçlamaya, Kötücül konuşmalara son verirseniz,

Yeremya 1:17

“Sen kalk, hazırlan! Sana buyuracağım her şeyi onlara söyle. Onlardan yılma! Yoksa onların önünde ben seni yıldırırım.

Elçilerin İşleri 18:9

Bir gece Rab bir görümde Pavlus'a, “Korkma” dedi, “Konuş, susma!

İbraniler 7:19

Çünkü Yasa hiçbir şeyi yetkinleştiremedi. Bunun yerine, aracılığıyla Tanrı'ya yaklaştığımız daha sağlam bir umut verildi.

Yakub 4:8

Tanrı'ya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın.

Vahiy 1:17

O'nu görünce, ölü gibi ayaklarının dibine yığıldım. O ise sağ elini üzerime koyup şöyle dedi: “Korkma! İlk ve son Ben'im.

Vahiy 2:10

Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.