Amos 5:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Bunun yerine adalet su gibi, Doğruluk ırmak gibi sürekli aksın.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Ancak hak sular gibi, ve adalet kuvvetli ırmak gibi aksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Бунун йерине адалет су гиби, Дорулук ърмак гиби сюрекли аксън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Bunun yerine adalet su gibi, Doğruluk ırmak gibi sürekli aksın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Ama adalet ırmaklar gibi, Doğruluk da güçlü bir nehir gibi aksın.

Amos 5:24 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 21:3

RAB kendisine kurban sunulmasından çok, Doğruluğun ve adaletin yerine getirilmesini ister.

İşaya 48:18

“Keşke buyruklarıma dikkat etseydiniz! O zaman esenliğiniz ırmak gibi, Doğruluğunuz denizin dalgaları gibi olurdu.

Yeremya 22:3

RAB diyor ki: Adil ve doğru olanı yapın. Soyguna uğrayanı zorbanın elinden kurtarın. Yabancıya, öksüze, dula haksızlık etmeyin, şiddete başvurmayın. Burada suçsuz kanı dökmeyin.

HEZEKİEL 45:9

“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: Yeter artık, ey İsrail önderleri! Zorbalığı, baskıyı bırakın. Adil ve doğru olanı yapın. Halkımı kendi topraklarından kovmayın. Egemen RAB böyle diyor.

Hoşea 6:6

Çünkü ben kurbandan değil, bağlılıktan hoşlanırım, Yakmalık sunulardan çok beni tanımanızı isterim.

Amos 5:23

Uzak tutun benden ezgilerinizin gürültüsünü, Çenklerinizin sesini dinlemeyeceğim.

Amos 5:7

Ey adaleti acı pelinotuna çevirenler, Doğruluğu yere çalanlar!

Mika 6:8

Ey insanlar, RAB iyi olanı size bildirdi; Adil davranmanızdan, sadakati sevmenizden Ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizden başka Tanrınız RAB sizden ne istedi?