Amos 3:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200811 Bu yüzden Egemen RAB diyor ki, “Düşman kuşatmakta ülkenizi, Saraylarınızı yağmalayacak, güçsüz kılacak sizi.” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194111 Bundan dolayı Rab Yehova şöyle diyor: Düşman çıkacak, ve diyarı kuşatacak, ve kuvvetini senden soyacak, ve sarayların çapul edilecek. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап11 Бу йюзден Егемен РАБ дийор ки, „Дюшман кушатмакта юлкенизи, Сарайларънъзъ ямалаяджак, гючсюз къладжак сизи.“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar11 Bu yüzden Egemen RAB diyor ki, “Düşman kuşatmakta ülkenizi, Saraylarınızı yağmalayacak, güçsüz kılacak sizi.” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)11 Bu yüzden Efendi Yahve şöyle diyor: “Düşman ülkeyi istila edecek, Ve kalelerinizi yıkacak, Ve hisarlarınızı yağmalanacak.” Ver Capítulo |