2.TARİHLER 33:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Manaşşe on iki yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de elli beş yıl krallık yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ MANASSE kıral olduğu zaman on iki yaşında idi; ve Yeruşalimde elli beş yıl kırallık etti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Манашше он ики яшънда крал олду ве Йерушалим'де елли беш йъл краллък яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Manaşşe on iki yaşında kral oldu ve Yeruşalim'de elli beş yıl krallık yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Manaşşe hüküm sürmeye başladığında on iki yaşındaydı ve Yeruşalem'de elli beş yıl hüküm sürdü.

2.TARİHLER 33:1 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 3:13

Ahaz Yotam'ın, Hizkiya Ahaz'ın, Manaşşe Hizkiya'nın,

2.TARİHLER 32:33

Hizkiya ölüp atalarına kavuşunca, Davutoğulları'nın mezarlarının üst kesimine gömüldü. Bütün Yahuda ve Yeruşalim halkı onu saygıyla andı. Yerine oğlu Manaşşe kral oldu.

VAİZ 10:16

Kralın bir çocuksa, Önderlerin sabah şölen veriyorsa, vay sana, ey ülke!

İşaya 3:12

Çocuklar halkımı eziyor, Kadınlar onu yönetiyor. Ey halkım, sana yol gösterenler Seni saptırıyor, yolunu şaşırtıyorlar.

İşaya 3:4

Çocukları onlara yönetici atayacak, Küçük çocuklar onlara egemen olacak.

Yeremya 15:4

Yahuda Kralı Hizkiya oğlu Manaşşe'nin Yeruşalim'de yaptıkları yüzünden bütün yeryüzü krallıklarını dehşete düşüreceğim.

Matta 1:10

Hizkiya Manaşşe'nin babasıydı, Manaşşe Amon'un babasıydı, Amon Yoşiya'nın babasıydı,