2.TARİHLER 23:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Yehoyada RAB'bin halkı olmaları için kendisiyle halk ve kral arasında bir antlaşma yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve Yehoyada, kendisi ve bütün kavmla kıral arasında, RABBİN kavmı olsunlar diye, ahit kesti.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Йехояда РАБ'бин халкъ олмаларъ ичин кендисийле халк ве крал арасънда бир антлашма яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Yehoyada RAB'bin halkı olmaları için kendisiyle halk ve kral arasında bir antlaşma yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Yehoyada kendisi, bütün halk ve kral arasında, Yahve'nin halkı olsunlar diye antlaşma yaptı.

2.TARİHLER 23:16 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 11:17

Yehoyada RAB'bin halkı olmaları için RAB ile kral ve halk arasında bir antlaşma yaptı. Ayrıca halkla kral arasında da bir antlaşma yaptı.

2.TARİHLER 15:12

Bütün yürekleriyle, bütün canlarıyla atalarının Tanrısı RAB'be yönelmek için antlaşma yaptılar.

2.TARİHLER 15:14

Yüksek sesle bağırarak, borazan ve boru çalarak RAB'bin önünde ant içtiler.

2.TARİHLER 15:15

Yahudalılar bütün yürekleriyle içtikleri ant için sevindiler. RAB'bi istekle arayıp buldular. O da onları her yandan esenlikle kuşattı.

2.TARİHLER 29:10

Şimdi, bize duyduğu kızgın öfkeyi yatıştırmak için, İsrail'in Tanrısı RAB'le bir antlaşma yapmayı tasarlıyorum.

Ezra 10:3

Senin ve Tanrımız'ın buyrukları karşısında titreyenlerin öğütleri uyarınca, bütün yabancı kadınları ve çocuklarını uzaklaştırmak için Tanrımız'la şimdi bir antlaşma yapalım. Bu antlaşma yasaya uygun olsun.

Nehemya 9:38

“Bütün bu olanlardan ötürü biz İsrail halkı olarak kesin bir yazılı antlaşma yapıyoruz. Önderlerimiz, Levililerimiz ve kâhinlerimiz de antlaşmayı mühürlüyor.”

İşaya 44:5

“Kimi, ‘Ben RAB'be aitim’ diyecek, Kimi Yakup adını alacak, Kimi de eline ‘RAB'be ait’ yazıp İsrail adını benimseyecek.”