2.SAMUEL 7:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ “Git, kulum Davut'a şöyle de: ‘RAB diyor ki, oturmam için bana sen mi tapınak yapacaksın?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Git, ve kulum Davuda söyle: RAB şöyle diyor: Oturmam için sen mi bana ev yapacaksın?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ „Гит, кулум Давут'а шьойле де: ‚РАБ дийор ки, отурмам ичин бана сен ми тапънак япаджаксън?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ “Git, kulum Davut'a şöyle de: ‘RAB diyor ki, oturmam için bana sen mi tapınak yapacaksın?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ "Git, hizmetkârım David'e söyle: 'Yahve diyor ki, "Oturmam için sen mi bana konut yapacaksın?

2.SAMUEL 7:5 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 7:4

O gece RAB Natan'a şöyle seslendi:

1.KRALLAR 5:17

İşçiler, kralın buyruğu uyarınca, tapınağın temelini yontma taşlarla atmak üzere ocaktan büyük ve kaliteli taşlar kesip çıkardılar.

1.KRALLAR 6:12

“Bu tapınağı yapmaktasın. Kurallarıma, ilkelerime ve bütün buyruklarıma uyup onlara bağlı kalırsan, baban Davut'a verdiğim sözü senin aracılığınla yerine getireceğim.

1.TARİHLER 17:4

“Git, kulum Davut'a şöyle de: ‘RAB diyor ki, oturmam için bana tapınak yapmayacaksın.

1.TARİHLER 28:3

Ama Tanrı bana, ‘Adıma bir tapınak kurmayacaksın’ dedi, ‘Çünkü sen savaşçı birisin, kan döktün.’

ÖZDEYİŞLER 16:1

İnsan aklıyla çok şey tasarlayabilir, Ama dilin vereceği yanıt RAB'dendir.

İşaya 66:1

RAB diyor ki, “Gökler tahtım, Yeryüzü ayaklarımın taburesidir. Nerede benim için yapacağınız ev, Neresi dinleneceğim yer?