2.SAMUEL 24:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Davut Gad'ın sözü uyarınca RAB'bin buyurduğu gibi gitti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve Gadın sözüne göre Davud RABBİN emretmiş olduğu gibi çıktı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Давут Гад'ън сьозю уярънджа РАБ'бин буйурдуу гиби гитти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Davut Gad'ın sözü uyarınca RAB'bin buyurduğu gibi gitti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Gad'ın sözüne göre David Yahve'nin buyurduğu gibi çıktı.

2.SAMUEL 24:19 Referencias Cruzadas

Tekvin 6:22

Nuh Tanrı'nın bütün buyruklarını yerine getirdi.

2.SAMUEL 24:18

O gün Gad Davut'a gitti. Ona, “Gidip Yevuslu Aravna'nın harman yerinde RAB'be bir sunak kur” dedi.

2.SAMUEL 24:20

Aravna bakınca kralla görevlilerinin kendisine doğru yaklaştıklarını gördü. Varıp kralın önünde yüzüstü yere kapandı.

1.TARİHLER 21:19

Davut RAB'bin adıyla konuşan Gad'ın sözü uyarınca oraya gitti.

2.TARİHLER 20:20

Ertesi sabah erkenden kalkıp Tekoa kırlarına doğru yola çıktılar. Yola koyulduklarında Yehoşafat durup şöyle dedi: “Beni dinleyin, ey Yahuda halkı ve Yeruşalim'de oturanlar! Tanrınız RAB'be güvenin, güvenlikte olursunuz. O'nun peygamberlerine güvenin, başarılı olursunuz.”

2.TARİHLER 36:16

Ama onlar Tanrı'nın ulaklarıyla alay ederek sözlerini küçümsediler, peygamberlerini aşağıladılar. Sonunda RAB'bin halkına karşı öfkesi kurtuluş yolu bırakmayacak kadar alevlendi.

Nehemya 9:26

“Ama halkın söz dinlemedi, sana başkaldırdı. Yasana sırt çevirdiler, sana dönmeleri için kendilerini uyaran peygamberleri öldürdüler. Seni çok aşağıladılar.

İbraniler 11:8

İman sayesinde İbrahim miras alacağı yere gitmesi için çağrılınca, Tanrı'nın sözünü dinledi ve nereye gideceğini bilmeden yola çıktı.