2.SAMUEL 22:50 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁰ Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB, Adını ilahilerle öveceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁰ Bunun için, ya RAB, milletler arasında sana şükrederim, Ve senin ismine terennüm eylerim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁰ Бунун ичин улуслар арасънда сана шюкредеджеим, я РАБ, Адънъ илахилерле ьоведжеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁰ Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB, Adını ilahilerle öveceğim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁰ Bu yüzden, ey Yahve, uluslar arasında sana şükredeceğim, Adını ilahilerle öveceğim.

2.SAMUEL 22:50 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 22:51

RAB kralını büyük zaferlere ulaştırır, Meshettiği krala, Davut'a ve soyuna Sonsuza dek sevgi gösterir.”

Mezmur 108:4

Çünkü sevgin göklere erişir, Sadakatin gökyüzüne ulaşır.

Mezmur 18:49

Bunun için uluslar arasında sana şükredeceğim, ya RAB, Adını ilahilerle öveceğim.