2.SAMUEL 12:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200810 Bundan böyle, kılıç senin soyundan sonsuza dek eksik olmayacak. Çünkü beni küçümsedin ve Hititli Uriya'nın karısını kendine eş olarak aldın.’ Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194110 Ve şimdi kılıç ebediyen senin evinden ayrılmıyacak, çünkü beni hor gördün, ve Hittî Uriyanın karısını kendine karı olarak aldın, Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап10 Бундан бьойле, кълъч сенин сойундан сонсуза дек ексик олмаяджак. Чюнкю бени кючюмседин ве Хититли Урия'нън каръсънъ кендине еш оларак алдън.‘ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar10 Bundan böyle, kılıç senin soyundan sonsuza dek eksik olmayacak. Çünkü beni küçümsedin ve Hititli Uriya'nın karısını kendine eş olarak aldın.’ Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)10 Şimdi kılıç evinden asla ayrılmayacak, çünkü beni hor gördün ve Hititli Uriya'nın karısını kendine eş olarak aldın.'" Ver Capítulo |