2.KRALLAR 19:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20082 Saray sorumlusu Elyakim'i, Yazman Şevna'yı ve ileri gelen kâhinleri Amots oğlu Peygamber Yeşaya'ya gönderdi. Hepsi çul kuşanmıştı. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19412 Ve kıral evi üzerinde olan Elyakimi, ve kâtip Şebnayı, ve kâhinlerin ihtiyarlarını çul sarınmış olarak, Amotsun oğlu peygamber İşayaya gönderdi. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап2 Сарай сорумлусу Еляким'и, Язман Шевна'йъ ве илери гелен кяхинлери Амотс олу Пейгамбер Йешая'я гьондерди. Хепси чул кушанмъштъ. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar2 Saray sorumlusu Elyakim'i, Yazman Şevna'yı ve ileri gelen kâhinleri Amots oğlu Peygamber Yeşaya'ya gönderdi. Hepsi çul kuşanmıştı. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)2 Kral evinin başında olan Elyakim'i, kâtip Şevna'yı ve kâhinlerin ihtiyarlarını çula sarınmış olarak Amots oğlu Peygamber Yeşaya'ya gönderdi. Ver Capítulo |