2.KRALLAR 18:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Hizkiya'nın krallığının on dördüncü yılında Asur Kralı Sanherib, Yahuda'nın surlu kentlerine saldırıp hepsini ele geçirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve kıral Hizkiyanın on dördüncü yılında Aşur kıralı Sanherib Yahudanın bütün duvarlı şehirlerine karşı çıktı, ve onları aldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Хизкия'нън краллъънън он дьордюнджю йълънда Асур Кралъ Санхериб, Яхуда'нън сурлу кентлерине салдъръп хепсини еле гечирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Hizkiya'nın krallığının on dördüncü yılında Asur Kralı Sanherib, Yahuda'nın surlu kentlerine saldırıp hepsini ele geçirdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Kral Hizkiya'nın on dördüncü yılında, Aşur Kralı Sanherib Yahuda'nın bütün surlu kentlerine karşı geldi ve onları aldı.

2.KRALLAR 18:13 Referencias Cruzadas

İşaya 10:5

“Vay haline Asur, öfkemin değneği! Elindeki sopa benim gazabımdır.

İşaya 38:5

“Git, Hizkiya'ya şunu söyle: ‘Atan Davut'un Tanrısı RAB diyor ki: Duanı işittim, gözyaşlarını gördüm. Bak, ömrünü on beş yıl daha uzatacağım.

Mika 1:8

Ben Mika, bundan ötürü ağlayıp ağıt yakacağım, Çırçıplak, yalınayak dolaşacağım. Çakal gibi uluyup baykuş gibi öteceğim.

Mika 1:9

Çünkü Samiriye'nin yaraları onmaz. Yahuda da aynı sona uğramak üzere. Halkımın yaşadığı Yeruşalim'in kapılarına dayandı yıkım.