2.KRALLAR 15:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Azarya ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Yotam kral oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve Azarya ataları ile uyudu; ve onu ataları yanına Davud şehrinde gömdüler; ve yerine oğlu Yotam kıral oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Азаря ьолюп аталаръна кавушунджа, Давут Кенти'нде аталарънън янъна гьомюлдю. Йерине олу Йотам крал олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Azarya ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Yotam kral oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Azarya atalarıyla uyudu; ve onu David'in kentinde atalarının yanına gömdüler; ve oğlu Yotam onun yerine kral oldu.

2.KRALLAR 15:7 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 15:6

Azarya'nın krallığı dönemindeki öteki olaylar ve bütün yaptıkları Yahuda krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 15:8

Yahuda Kralı Azarya'nın krallığının otuz sekizinci yılında Yarovam oğlu Zekeriya Samiriye'de İsrail Kralı oldu ve altı ay krallık yaptı.

1.TARİHLER 3:12

Amatsya Yoaş'ın, Azarya Amatsya'nın, Yotam Azarya'nın,

2.TARİHLER 26:23

Uzziya ölüp atalarına kavuşunca, deri hastalığına yakalandığı için onu atalarının yanına, kral mezarlığının ayrı bir yerine gömdüler. Yerine oğlu Yotam kral oldu.

İşaya 6:1

Kral Uzziya'nın öldüğü yıl yüce ve görkemli Rab'bi gördüm; tahtta oturuyordu, giysisinin etekleri tapınağı dolduruyordu.

Hoşea 1:1

Uzziya, Yotam, Ahaz ve Hizkiya'nın Yahuda'da ve Yehoaş oğlu Yarovam'ın İsrail'de krallık ettiği dönemde RAB'bin Beeri oğlu Hoşea'ya bildirdiği sözler.