2.KRALLAR 11:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Atalya muhafızlarla halkın çıkardığı gürültüyü duyunca, RAB'bin Tapınağı'nda toplananların yanına gitti.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ Ve Atalya koşucu askerin ve kavmın gürültüsünü işitince, RABBİN evine kavma geldi;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Аталя мухафъзларла халкън чъкардъъ гюрюлтюйю дуйунджа, РАБ'бин Тапънаъ'нда топлананларън янъна гитти.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Atalya muhafızlarla halkın çıkardığı gürültüyü duyunca, RAB'bin Tapınağı'nda toplananların yanına gitti.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Atalya muhafızların ve halkın gürültüsünü duyunca, Yahve'nin evine, halkın yanına geldi;

2.KRALLAR 11:13 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 14:27

Kral Rehavam bunların yerine tunç kalkanlar yaptırarak sarayın kapı muhafızlarının komutanlarına emanet etti.