2.KRALLAR 10:35 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁵ Yehu ölüp atalarına kavuşunca, Samiriye'de gömüldü. Yerine oğlu Yehoahaz kral oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁵ Ve Yehu ataları ile uyudu; ve onu Samiriyede gömdüler. Ve yerine oğlu Yehoahaz kıral oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁵ Йеху ьолюп аталаръна кавушунджа, Самирийе'де гьомюлдю. Йерине олу Йехоахаз крал олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁵ Yehu ölüp atalarına kavuşunca, Samiriye'de gömüldü. Yerine oğlu Yehoahaz kral oldu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁵ Yehu atalarıyla uyudu; ve onu Samariya'da gömdüler. Oğlu Yehoahaz onun yerine kral oldu.

2.KRALLAR 10:35 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 7:12

Sen ölüp atalarına kavuşunca, senden sonra soyundan birini ortaya çıkarıp krallığını pekiştireceğim.

1.KRALLAR 1:21

Yoksa sen ölüp atalarına kavuşunca, ben ve oğlum Süleyman suçlu sayılacağız.”

1.KRALLAR 14:20

Yarovam yirmi iki yıl krallık yaptı. Ölüp atalarına kavuşunca, yerine oğlu Nadav kral oldu.

1.KRALLAR 14:31

Rehavam ölüp atalarına kavuşunca, Davut Kenti'nde atalarının yanına gömüldü. Annesi Ammonlu Naama'ydı. Rehavam'ın yerine oğlu Aviyam kral oldu.

1.KRALLAR 2:10

Davut ölüp atalarına kavuşunca, kendi adıyla bilinen kentte gömüldü.

2.KRALLAR 10:30

RAB Yehu'ya, “Gözümde doğru olanı yaparak başarılı oldun” dedi, “Ahav'ın ailesine istediğim her şeyi yaptın. Bunun için senin soyun dört kuşak İsrail tahtında oturacak.”

2.KRALLAR 10:34

Yehu'nun krallığı dönemindeki öteki olaylar, bütün yaptıkları ve başarıları İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.

2.KRALLAR 10:36

Yehu Samiriye'de yirmi sekiz yıl İsrail krallığı yaptı.

2.KRALLAR 13:1

Yahuda Kralı Ahazya oğlu Yoaş'ın krallığının yirmi üçüncü yılında Yehu oğlu Yehoahaz Samiriye'de İsrail Kralı oldu ve on yedi yıl krallık yaptı.

2.KRALLAR 13:9

Yehoahaz ölüp atalarına kavuşunca, Samiriye'de gömüldü ve yerine oğlu Yehoaş kral oldu.