1.TARİHLER 9:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹³ Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760'tı. Tanrı'nın Tapınağı'ndaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹³ ve onların kardeşleri, atalar evlerinin başları, bin yedi yüz altmış; Allah evinin hizmeti işi için çok cesur yiğitlerdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹³ Аиле башларъ олан кяхин кардешлеринин топламъ 1 760'тъ. Танръ'нън Тапънаъ'ндаки хизметлерден сорумлу йетенекли кишилерди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹³ Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760'tı. Tanrı'nın Tapınağı'ndaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹³ Ve atalar evlerinin başları olan kardeşleri, bin yedi yüz altmış; Tanrı evinin hizmetinde çok yetenekli adamlardı.

1.TARİHLER 9:13 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 26:30

Hevronlular'dan: Haşavya ile kardeşleri –bin yedi yüz yiğit adam– RAB'bin işlerine ve kralın hizmetine bakmak için İsrail'in Şeria Irmağı'nın batı yakasında kalan bölgesine atanmıştı.

1.TARİHLER 26:32

Yeriya'nın aile başları olan iki bin yedi yüz akrabası vardı. Kral Davut bu yiğit adamları Tanrı'nın ve kralın işlerine bakmaları için Rubenliler'e, Gadlılar'a, Manaşşe oymağının yarısına yönetici olarak atadı.

1.TARİHLER 26:6

Ovet-Edom'un oğlu Şemaya'nın oğulları vardı. Bunlar yetenekli olduklarından boy başlarıydılar.

1.TARİHLER 9:12

Malkiya oğlu Paşhur oğlu Yeroham oğlu Adaya, İmmer oğlu Meşillemit oğlu Meşullam oğlu Yahzera oğlu Adiel oğlu Maasay.

1.TARİHLER 9:14

Levililer: Merarioğulları'ndan Haşavya oğlu Azrikam oğlu Haşşuv oğlu Şemaya,

Nehemya 11:14

kardeşlerinden oluşan 128 cesur yiğit. Haggedolim oğlu Zavdiel onlara önderlik ediyordu.