1.TARİHLER 8:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Şaharayim'in karısı Huşim'den de Avituv ve Elpaal adında iki oğlu vardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve Huşimden Abitubun ve Elpaalın babası oldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Шахарайим'ин каръсъ Хушим'ден де Авитув ве Елпаал адънда ики олу вардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Şaharayim'in karısı Huşim'den de Avituv ve Elpaal adında iki oğlu vardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Huşim'den Avituv ve Elpaal'ın babası oldu.

1.TARİHLER 8:11 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 8:10

Yeus, Sakeya, Mirma. Bunlar Şaharayim'in oğullarıydı. Hepsi de boy başlarıydı.

1.TARİHLER 8:12

Elpaal'ın oğulları: Ever, Mişam, Ono ve Lod kentleriyle çevrelerindeki köyleri yeniden kuran Şemet, Beria, Şema. Beria'yla Şema Ayalon'da yaşayan halkın boy başlarıydı. Bunlar Gat'ta yaşayan halkı sürdüler.