1.TARİHLER 6:57 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^57-59 Sığınak kent seçilen Hevron, Livna, Yattir, Eştemoa, Hilen, Devir, Aşan, Yutta, Beytşemeş kentleriyle bunların otlakları Harunoğulları'na verildi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁷ Ve Harunun oğullarına sığınacak şehirler olarak Hebronu, ve Libna ile otlaklarını, ve Yattiri, ve Eştemoa ile otlaklarını,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^57-59 Съънак кент сечилен Хеврон, Ливна, Яттир, Ештемоа, Хилен, Девир, Ашан, Йутта, Бейтшемеш кентлерийле бунларън отлакларъ Харуноулларъ'на верилди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^57-59 Sığınak kent seçilen Hevron, Livna, Yattir, Eştemoa, Hilen, Devir, Aşan, Yutta, Beytşemeş kentleriyle bunların otlakları Harunoğulları'na verildi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁷ Aron oğullarına sığınma kentlerini verdiler: Hevron, otlaklarıyla Livna, Yattir, Eştemoa, otlaklarıyla,

1.TARİHLER 6:57 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 4:17

Ezra'nın oğulları: Yeter, Meret, Efer, Yalon. Meret'in karılarından biri Miryam'ı, Şamma'yı ve Eştemoa'nın kurucusu Yişbah'ı doğurdu.

1.TARİHLER 6:65

Yahuda, Şimon, Benyamin oymaklarından alınan ve yukarıda adları sayılan kentler kurayla verildi.

Yeşu 10:29

Yeşu İsrail halkıyla birlikte Makkeda'dan Livna'nın üzerine yürüyüp kente saldırdı.

Yeşu 15:42

Livna, Eter, Aşan,

Yeşu 15:48

Dağlık bölgede Şamir, Yattir, Soko,

Yeşu 21:19

Böylece Harun'un soyundan gelen kâhinlere otlaklarıyla birlikte verilen kentlerin toplam sayısı on üçü buldu.