1.TARİHLER 6:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Seraya Azarya'nın, Yehosadak Seraya'nın oğluydu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ ve Azarya Serayanın babası oldu, ve Seraya Yehotsadakın babası oldu;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Серая Азаря'нън, Йехосадак Серая'нън олуйду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Seraya Azarya'nın, Yehosadak Seraya'nın oğluydu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Azarya, Seraya'nın babası oldu. Seraya, Yehotsadak'ın babası oldu.

1.TARİHLER 6:14 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 25:18

Muhafız birliği komutanı Nebuzaradan Başkâhin Seraya'yı, Başkâhin Yardımcısı Sefanya'yı ve üç kapı nöbetçisini tutsak aldı.

1.TARİHLER 6:13

Hilkiya Şallum'un, Azarya Hilkiya'nın,

1.TARİHLER 6:15

RAB Nebukadnessar aracılığıyla Yahuda ve Yeruşalim halkını sürdüğünde Yehosadak da sürgüne gitmişti.

Ezra 7:1

Bu olaylardan sonra, Pers Kralı Artahşasta'nın krallığı döneminde, Başkâhin Harun oğlu Elazar oğlu Pinehas oğlu Avişua oğlu Bukki oğlu Uzzi oğlu Zerahya oğlu Merayot oğlu Azarya oğlu Amarya oğlu Ahituv oğlu Sadok oğlu Şallum oğlu Hilkiya oğlu Azarya oğlu Seraya oğlu Ezra adında biri Babil'den geldi. Ezra İsrail'in Tanrısı RAB'bin Musa'ya verdiği yasayı iyi bilen bir bilgindi. Tanrısı RAB'bin yardımıyla kral ona her istediğini verdi.

Nehemya 11:11

Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Seraya

Yeremya 52:24

Muhafız birliği komutanı Nebuzaradan Başkâhin Seraya'yı, Başkâhin Yardımcısı Sefanya'yı ve üç kapı nöbetçisini tutsak aldı.

Zekarya 6:11

Aldığın altınla gümüşten bir taç yaparak Yehosadak oğlu Başkâhin Yeşu'nun başına tak.