1.TARİHLER 4:42 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Yişi'nin oğulları Pelatya, Nearya, Refaya, Uzziel önderliğinde Şimon oymağından beş yüz kişi Seir dağlık bölgesine gidip

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² Ve onlardan, Şimeonun oğullarından, beş yüz kişi Seir dağına gittiler, ve İşinin oğulları, Pelatya, ve Nearya, ve Refaya, ve Uzziel onların başında idiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Йиши'нин оулларъ Пелатя, Неаря, Рефая, Уззиел ьондерлиинде Шимон оймаъндан беш йюз киши Сеир далък бьолгесине гидип

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Yişi'nin oğulları Pelatya, Nearya, Refaya, Uzziel önderliğinde Şimon oymağından beş yüz kişi Seir dağlık bölgesine gidip

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² Onlardan bazıları, Şimonoğulları'ndan beş yüz kişi, Seir dağına gittiler; ve onların başları Yişi'nin oğulları Pelatya, Nearya, Refaya ve Uzziel'di.

1.TARİHLER 4:42 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 2:31

Appayim'in oğlu: Yişi. Yişi'nin oğlu: Şeşan. Şeşan'ın oğlu: Ahlay.

1.TARİHLER 3:21

Hananya'nın oğulları: Pelatya, Yeşaya. Yeşaya Refaya'nın, Refaya Arnan'ın, Arnan Ovadya'nın, Ovadya Şekanya'nın babasıydı.

Çıkış 17:14

RAB Musa'ya, “Bunu anı olarak kayda geç” dedi, “Yeşu'ya da söyle, Amalekliler'in adını yeryüzünden büsbütün sileceğim.”

Tesniye 1:2

Horev'den Seir Dağı yoluyla Kadeş-Barnea'ya gitmek on bir gün sürer.