1.TARİHLER 4:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Bunlar Meret'in evlendiği firavunun kızı Bitya'nın doğurduğu çocuklardır. Meret'in Yahudalı karısı, Gedor'un kurucusu Yeret'i, Soko'nun kurucusu Hever'i, Zanoah'ın kurucusu Yekutiel'i doğurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve Yahudi olan karısı, Gedorun babası Yeredi, ve Sokonun babası Heberi, ve Zanoahın babası Yekutieli doğurdu. Ve Meredin aldığı Firavunun kızı Bityanın oğulları bunlardır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Бунлар Мерет'ин евлендии фиравунун къзъ Битя'нън доурдуу чоджуклардър. Мерет'ин Яхудалъ каръсъ, Гедор'ун куруджусу Йерет'и, Соко'нун куруджусу Хевер'и, Заноах'ън куруджусу Йекутиел'и доурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Bunlar Meret'in evlendiği firavunun kızı Bitya'nın doğurduğu çocuklardır. Meret'in Yahudalı karısı, Gedor'un kurucusu Yeret'i, Soko'nun kurucusu Hever'i, Zanoah'ın kurucusu Yekutiel'i doğurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Yahudi olan karısı, Gedor’un babası Yered’i, Soko’nun babası Hever’i ve Sanoah’ın babası Yekutiel’i doğurdu. Bunlar, Mered’in aldığı Firavun’un kızı Bitya’nın oğullarıydı.

1.TARİHLER 4:18 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 12:7

Yoela, Zevadya, Gedorlu Yeroham'ın oğulları.

1.TARİHLER 2:42

Yerahmeel'in kardeşi Kalev'in oğulları: İlk oğlu Zif'in kurucusu Meşa ve Hevron'un kurucusu Meraşa.

1.TARİHLER 4:17

Ezra'nın oğulları: Yeter, Meret, Efer, Yalon. Meret'in karılarından biri Miryam'ı, Şamma'yı ve Eştemoa'nın kurucusu Yişbah'ı doğurdu.

1.TARİHLER 4:19

Hodiya Naham'ın kızkardeşiyle evlendi. Ondan doğan oğulları Keila'da yaşayan Garm ve Eştemoa'da yaşayan Maaka boylarının atasıydı.

1.TARİHLER 4:39

Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.

1.TARİHLER 4:4

Penuel Gedor'un babasıydı. Ezer Huşa'nın babasıydı. Bunlar Beytlehem'in kurucusu ve Efrat'ın ilk oğlu Hur'un torunlarıydı.

Yeşu 15:48

Dağlık bölgede Şamir, Yattir, Soko,

Yeşu 15:56

Yizreel, Yokdeam, Zanoah,

Yeşu 15:58

Halhul, Beytsur, Gedor,