1.TARİHLER 23:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ Onun için Levililer'in RAB'bin Çadırı'nı ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok.”

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ ve Levililer meskeni, ve onun hizmeti için bütün kapları artık taşımıyacaklar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ Онун ичин Левилилер'ин РАБ'бин Чадъръ'нъ ве тапънма хизметинде кулланълан ешяларъ ташъмаларъна артък герек йок.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ Onun için Levililer'in RAB'bin Çadırı'nı ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ "Levililer'in artık çadırı ve onun hizmetinde kullanılan bütün kapları taşımayacaklar."

1.TARİHLER 23:26 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 23:27

Davut'un son buyruğu uyarınca, yirmi ve daha yukarı yaştaki Levililer sayıldı.

2.TARİHLER 35:3

Bütün İsrail halkını eğiten RAB'be adanmış Levililer'e, “Kutsal sandığı İsrail Kralı Davut oğlu Süleyman'ın yaptırdığı tapınağa koyun” dedi, “Bundan böyle onu omuzlarınızın üzerinde taşımayacaksınız. Şimdi Tanrınız RAB'be ve halkı İsrail'e hizmet edin.

Sayılar 4:15

“Ordugah başka yere taşınırken Harun'la oğulları kutsal yere ait bütün eşyaları ve takımları örtmeyi bitirdikten sonra, Kehatoğulları onları taşımaya gelecekler. Ölmemek için kutsal eşyalara dokunmayacaklar. Buluşma Çadırı'ndaki bu eşyaların taşınması Kehatoğulları'nın sorumluluğu altındadır.

Sayılar 4:49

RAB'bin Musa'ya verdiği buyruk uyarınca, herkes yapacağı hizmete ve taşıyacağı yüke göre atandı. Böylece RAB'bin Musa'ya verdiği buyruk uyarınca yazıldılar.

Sayılar 4:5

Ordugah taşınacağı zaman Harun'la oğulları gelip bölme perdesini indirecekler ve Levha Sandığı'nı bununla örtecekler.

Sayılar 7:9

Kehatoğulları'na ise bir şey vermedi. Çünkü onların görevi kutsal eşyaları omuzlarında taşımaktı.

Tesniye 10:8

O zaman RAB, kendi Antlaşma Sandığı'nı* taşıması, kendisine hizmet etmek üzere önünde durması ve O'nun adıyla kutsaması için Levililer oymağını ayırdı. Bugün de aynı görevi yapıyorlar.