1.TARİHLER 23:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Davut İsrail'in bütün önderlerini, kâhinleri, Levililer'i bir araya topladı.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ve İsrailin bütün reislerini, ve kâhinleri, ve Levilileri topladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Давут Исраил'ин бютюн ьондерлерини, кяхинлери, Левилилер'и бир арая топладъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Davut İsrail'in bütün önderlerini, kâhinleri, Levililer'i bir araya topladı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² İsrael'in bütün beylerini, kâhinleri ve Levililer'i bir araya topladı.

1.TARİHLER 23:2 Referencias Cruzadas

1.TARİHLER 13:1

Davut binbaşılara, yüzbaşılara ve subaylarına danıştı.

1.TARİHLER 23:1

Davut çok yaşlanınca, oğlu Süleyman'ı İsrail Kralı yaptı.

1.TARİHLER 23:3

Otuz ve daha yukarı yaştaki Levililer sayıldı. Toplamı otuz sekiz bin erkekti.

1.TARİHLER 28:1

Davut İsrail'deki bütün yöneticilerin –oymak başlarının, kralın hizmetindeki birlik komutanlarının, binbaşıların, yüzbaşıların, kralla oğullarına ait servetten ve sürüden sorumlu kişilerin, saray görevlilerinin, bütün güçlü adamların ve yiğit savaşçıların– Yeruşalim'de toplanmasını buyurdu.

1.TARİHLER 6:33

Oğullarıyla birlikte görev yapan kişiler şunlardır: Kehatoğulları'ndan: Ezgici Heman. Heman, İsrail oğlu Levi oğlu Kehat oğlu Yishar oğlu Korah oğlu Evyasaf oğlu Assir oğlu Tahat oğlu Sefanya oğlu Azarya oğlu Yoel oğlu Elkana oğlu Amasay oğlu Mahat oğlu Elkana oğlu Suf oğlu Toah oğlu Eliel oğlu Yeroham oğlu Elkana oğlu Samuel oğlu Yoel'in oğluydu.

Yeşu 23:2

Bu nedenle ileri gelenleri, boy başlarını, hâkimleri, görevlileri, bütün İsrail halkını topladı. Onlara, “Kocadım, yaşım hayli ilerledi” dedi,

Yeşu 24:1

Yeşu İsrail oymaklarının tümünü Şekem'de topladıktan sonra, İsrail'in ileri gelenlerini, boy başlarını, hâkimlerini, görevlilerini yanına çağırdı. Hepsi gelip Tanrı'nın önünde durdular.