1.TARİHLER 11:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Çevredeki bölgeyi, Millo'dan çevre surlara kadar uzanan kesimi inşa etti. Yoav da kentin geri kalan bölümünü onardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ve Millodan, çevresinde olan yerlere kadar çepçevre şehri yaptı. Ve Yoab şehrin artakalanını onardı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Чевредеки бьолгейи, Милло'дан чевре сурлара кадар узанан кесими инша етти. Йоав да кентин гери калан бьолюмюню онардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Çevredeki bölgeyi, Millo'dan çevre surlara kadar uzanan kesimi inşa etti. Yoav da kentin geri kalan bölümünü onardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Kenti Millo'dan başlayarak çevresine kadar çepeçevre bina etti; Yoav da kentin geri kalanını onardı.

1.TARİHLER 11:8 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 11:27

Yarovam'ın krala karşı ayaklanmasının öyküsü şöyleydi: Süleyman Millo'yu yaptırıp babası Davut'un Kenti'ndeki surların gediğini kapatmıştı.

1.KRALLAR 9:15

Kral Süleyman RAB'bin Tapınağı'nı, kendi sarayını, Millo'yu* ve Yeruşalim'in surlarını yaptırmak; ayrıca Hasor, Megiddo ve Gezer kentlerini onarıp güçlendirmek amacıyla angaryacıları toplamıştı.

2.KRALLAR 12:20

Kral Yoaş'ın görevlileri düzen kurup onu Silla'ya inen yolda, Beytmillo'da öldürdüler.

1.TARİHLER 11:7

Bundan sonra Davut kalede oturmaya başladı. Bunun için oraya “Davut Kenti” adı verildi.

1.TARİHLER 11:9

Davut giderek güçleniyordu. Çünkü Her Şeye Egemen RAB onunlaydı.

Nehemya 4:2

Dostlarının ve Samiriye ordusunun önünde, “Bu zavallı Yahudiler ne yaptıklarını sanıyorlar?” dedi, “Onlara izin verirler mi? Kurban mı kesecekler? Bir günde mi bitirecekler? Küle dönmüş molozların arasından taşları mı canlandıracaklar?”

HÂKİMLER 9:20

Ama öyle değilse, dilerim, Avimelek ateş olsun, Şekem ve Beytmillo halkını yakıp kül etsin. Ya da Şekem ve Beytmillo halkı ateş olsun, Avimelek'i yakıp kül etsin.”

HÂKİMLER 9:6

Şekem ve Beytmillo halkları toplanarak hep birlikte Şekem'de dikili taş meşesinin olduğu yere gittiler; Avimelek'i orada kral ilan ettiler.