1.TARİHLER 11:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Bunların adları şöyledir: Üçler'in önderi Hakmonlu Yaşovam, mızrağını üç yüz kişiye karşı kaldırıp bir saldırıda hepsini öldürdü.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve Davudun yiğitlerinin sayısı şudur: Hakmoninin oğlu, Otuzların başı, Yaşobeam; üç yüze karşı mızrağını kaldırdı, ve onları bir kerede öldürdü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Бунларън адларъ шьойледир: Ючлер'ин ьондери Хакмонлу Яшовам, мъзраънъ юч йюз кишийе каршъ калдъръп бир салдъръда хепсини ьолдюрдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Bunların adları şöyledir: Üçler'in önderi Hakmonlu Yaşovam, mızrağını üç yüz kişiye karşı kaldırıp bir saldırıda hepsini öldürdü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ David'in yiğitlerinin sayısı şudur: Otuzlar'ın başı Hakmonit oğlu Yaşoveam; mızrağını üç yüze karşı kaldırdı ve onları bir kerede öldürdü.

1.TARİHLER 11:11 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 23:8

Davut'un yiğit askerlerinin adları şunlardır: Esnili Adino diye de bilinen üç kişinin önderi Tahkemonlu Yoşeb-Başşevet bir saldırıda sekiz yüz kişiyi öldürdü.

1.TARİHLER 12:18

Tanrı'nın Ruhu Otuzlar'ın önderi Amasay'ın üzerine indi. Amasay şöyle dedi: “Ey Davut, seniniz biz! Ey İşay oğlu, seninleyiz! Esenlik olsun sana, esenlik! Seni destekleyenlere de esenlik olsun! Tanrın sana yardım edecektir.” Davut onları iyi karşıladı ve akıncıların başı yaptı.

1.TARİHLER 27:2

Birinci ay için birinci birliğin komutanı Zavdiel oğlu Yaşovam'dı. Komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.