1.SAMUEL 8:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Samuel yaşlanınca oğullarını İsrail'e önder atadı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ VE vaki oldu ki, Samuel yaşlanınca İsrail üzerine oğullarını hâkim kıldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Самуел яшланънджа оулларънъ Исраил'е ьондер атадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Samuel yaşlanınca oğullarını İsrail'e önder atadı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Samuel yaşlanınca oğullarını İsrael'in üzerine hâkim yaptı.

1.SAMUEL 8:1 Referencias Cruzadas

Nehemya 7:2

Kardeşim Hanani'yle kale komutanı Hananya'yı Yeruşalim'e yönetici atadım. Hananya güvenilir bir kişiydi. Çoğu insandan daha çok Tanrı'dan korkardı.

1. Timoteos 5:21

Bu söylediklerimi yan tutmadan, kimseyi kayırmadan yerine getirmen için seni Tanrı'nın, Mesih İsa'nın ve seçilmiş meleklerin önünde uyarıyorum.

HÂKİMLER 10:4

Otuz oğlu vardı. Bunlar otuz eşeğe biner, otuz kenti yönetirlerdi. Gilat yöresindeki bu kentler bugün de Havvot-Yair diye anılıyor.

HÂKİMLER 12:14

Avdon'un kırk oğlu, otuz torunu ve bunların bindiği yetmiş eşeği vardı. İsrail'i sekiz yıl yönetti.

HÂKİMLER 5:10

Ey semerleri pahalı boz eşeklere binenler, Ey yoldan yaya gidenler, dinleyin!

1.SAMUEL 12:2

Şimdi size önderlik yapan bir kralınız var. Bense yaşlandım, saçım ağardı. Oğullarım da sizlerle birlikte. Gençliğimden bu güne dek size önderlik yaptım.