Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




1.SAMUEL 23:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

10 Sonra şöyle yakardı: “Ey İsrail'in Tanrısı RAB! Ben kulun yüzünden Saul'un gelip Keila'yı yıkmayı tasarladığına dair kesin haber aldım.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

10 Ve Davud dedi: Ey İsrailin Allahı RAB, benim yüzümden şehri helâk etmek için, Saulun Keilaya gelmeğe çalıştığını bu kulun muhakkak olarak işitti.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

10 Сонра шьойле якардъ: „Ей Исраил'ин Танръсъ РАБ! Бен кулун йюзюнден Саул'ун гелип Кеила'йъ йъкмайъ тасарладъъна даир кесин хабер алдъм.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

10 Sonra şöyle yakardı: “Ey İsrail'in Tanrısı RAB! Ben kulun yüzünden Saul'un gelip Keila'yı yıkmayı tasarladığına dair kesin haber aldım.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

10 David, "Ey İsrael'in Tanrısı Yahve, benim uğruma kenti yok etmek için Saul'un Keila'ya gelmeye çalıştığını bu hizmetkârın kesin olarak duydu" dedi.

Ver Capítulo Copiar




1.SAMUEL 23:10
8 Referencias Cruzadas  

“Kentte elli doğru kişi var diyelim. Orayı gerçekten yok edecek misin? İçindeki elli doğru kişinin hatırı için kenti bağışlamayacak mısın?


Yalnız onu öldürmeyi düşünmekle kalmadı, onun hangi halktan geldiğini bildiği için bütün halkını, Ahaşveroş'un egemenliğinde yaşayan bütün Yahudiler'i ortadan kaldırmaya karar verdi.


Yoksul halkı yöneten kötü kişi Kükreyen aslan, saldırgan ayı gibidir.


Kadın erkek, çoluk çocuk demeden kâhinler kenti Nov'un halkını kılıçtan geçirdi. Sığırları, eşekleri, koyunları da öldürdü.


Keila halkı beni onun eline teslim eder mi? Kulunun duymuş olduğu gibi Saul gelecek mi? Ey İsrail'in Tanrısı RAB, yalvarırım, kuluna bildir!” RAB, “Saul gelecek” yanıtını verdi.


Böylece Saul, Keila'ya yürüyüp Davut'la adamlarını kuşatmak amacıyla bütün halkı savaşa çağırdı.


Davut, Saul'un kendisine bir düzen kurduğunu duyunca, Kâhin Aviyatar'a, “Efodu getir” dedi.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos