1.SAMUEL 14:42 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴² Saul bu kez, “Benimle oğlum Yonatan arasında kura çekin” dedi. Kura Yonatan'a düştü.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴² Ve Saul dedi: Benimle oğlum Yonatan arasında kura çekin. Ve Yonatan tutuldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴² Саул бу кез, „Бенимле олум Йонатан арасънда кура чекин“ деди. Кура Йонатан'а дюштю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴² Saul bu kez, “Benimle oğlum Yonatan arasında kura çekin” dedi. Kura Yonatan'a düştü.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴² Saul, "Benimle oğlum Yonatan arasında kura çekin" dedi. Yonatan seçildi.

1.SAMUEL 14:42 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 16:33

İnsan kura atar, Ama her kararı RAB verir.

ÖZDEYİŞLER 18:18

Kura çekişmeleri sona erdirir, Güçlü rakipleri uzlaştırır.

Yunus 1:7

Sonra denizciler birbirlerine, “Gelin, kura çekelim” dediler, “Bakalım, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi.” Kura çektiler, kura Yunus'a düştü.

Yeşu 7:18

Zavdi ailesinin erkekleri teker teker öne çıkarıldığında Yahuda oymağından Zerah oğlu, Zavdi oğlu, Karmi oğlu Akan belirlendi.

1.SAMUEL 14:41

Saul İsrail'in Tanrısı RAB'be, “Bana doğru yanıtı ver” dedi. Kura Yonatan'la Saul'a düştü, halk aklandı.

1.SAMUEL 14:43

Bunun üzerine Saul Yonatan'a, “Söyle bana, ne yaptın?” diye sordu. Yonatan, “Ben yalnızca elimdeki değneğin ucuyla biraz bal alıp tattım. Şimdi ölmem mi gerek?” diye karşılık verdi.