1.KRALLAR 7:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Kapılar ve kapı söveleri dört köşeliydi. Pencereler ise üç sıra halinde birbirine bakacak biçimde yapılmıştı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve bütün kapılar ve süveler kirişlerle dört köşeli yapılmıştı; ve pencere pencereye karşı idi, üç kat.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Капълар ве капъ сьовелери дьорт кьошелийди. Пенджерелер исе юч съра халинде бирбирине бакаджак бичимде япълмъштъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Kapılar ve kapı söveleri dört köşeliydi. Pencereler ise üç sıra halinde birbirine bakacak biçimde yapılmıştı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Bütün kapılar ve söveler kirişlerle kare yapıldı; pencere üç sıra pencereye bakıyordu.

1.KRALLAR 7:5 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 7:4

Kafesli pencereler üç sıra halinde birbirine bakacak biçimde yapılmıştı.

1.KRALLAR 7:6

Süleyman elli arşın uzunluğunda otuz arşın genişliğinde sütunlu bir eyvan yaptırdı. Eyvanın önünde sütunlarla desteklenmiş asma tavan vardı.

Çıkış 12:7

Hayvanın kanını alıp, etin yeneceği evin yan ve üst kapı sövelerine sürecekler.